今年は広島三越１階ホールで
　　　土井勝家庭料理Lab.主催の土井敏久さんと
　　　Myra京都のコラボで頑張ります

　　　ご期待くだい♪♪

　
　　マイラ京都ホワイトデー出店詳細は下記のとおりです。

　　　　2022年ホワイトデー・MYRA出店詳細
　　　　　・広島三越　　１階 /　　期間：3月8日(火) ～ 3月14日(月)
　　　　
 
　　　

お近くにお越しの際は、

　　　　　 　　　　　　ぜひお立ち寄りくださいね (^ ・^)♥
 
 
 

　　　そのままお口に含むと芳醇な香りと殻がとろけて、
　　　ジュワーッと優しい甘さとマッチしたリキッドのまろやかな味わいが広がります♪
　　　何粒食べても飽きが来ない、そして一度に何個も食べたくなる癖になる美味しさ。
　　　お酒のお伴に、熱い飲み物に入れたりと、懐かしい“大人の味”をご賞味を・・・♪♪

 
 
 
 
　
　　　そして・・・・♪

　　　お馴染みの幸せの一粒、マイラ京都のティラミスチョコレート5種類の再入荷♪

　　キャラメルコーティングの香ばしくてカリッとした歯ごたえのカリフォルニアアーモンドを、
　　マスカルポーネチーズ風味のホワイトチョコで包み、ほろ苦いパウダーで仕上げた、
　　お酒のお伴やティータイムに最適なティラミス風味のチョコレートアーモンド。
　　パウダーが溶けると濃厚チーズ味とホワイトチョコの美味しさがお口一杯に広がります♪
 
 
 
 
 
 

　　また・・・・♪

　　上質なク―ベルチュールチョコレートでやさしくコーティングしたリンゴチョコの再入荷♪

　　芳醇なシナモンの香り。しっとりしてとてもフルーティーな蜜漬けされたリンゴ。
　　独特の口どけの良い上質なクーベルチュールチョコ。
　　これらの素敵な味、香り、食感がミックスされ、
　　お口の中で絶妙なハーモニーが広がるしっとりとろけるチョコレートです！

ぜひ一度、

　　　　　 　　　　　　ご賞味くださいね (^ ・^)♥
 
 
 

おかげさまで、
バレンタインに百貨店で先行販売をし大変好評を博した
MYRAボンボン［ローズ・ノンアルコール］をネットでも近日新登場…♪♪

好評MYRAボンボン大粒タイプのニューバージョン♪♪
好評の大粒タイプ（Φ約20mm）のニューバージョン
“マイラ薔薇ボンボン”は、
ブルガリア産ダマスクローズの無添加エキスを使用し、
ひと粒ひと粒大切に手作りされた薔薇ボンボンです。
 
　　　　　　　ブルガリア産ダマスクローズの無添加エキスを使用し、
　　　　　　　ひと粒ひと粒大切に手作りされた薔薇ボンボンです ♪
 

 
そして・・・・♪
 
　　適度な甘みのシャリ感”がお楽しみいただけ、ジュワ～ッと
　　薔薇エキスの芳醇な香りと優しい甘さがお口いっぱいに広がります ♪
 
 

　　　　　◇とっても美味しいと評判の「薔薇ボンボン」

◇オシャレな「薔薇ボンボン・パッケージ」

 
 
　　　何粒食べても飽きが来ない、
　　　そして一度に何個も食べたくなってしまう
　　　癖になるおいしさです
　　　
 
 
　　　　　　　　ぜひ一度、　ご賞味ください… (^・^)♪
 
 
 
 

　　　今年も広島三越１階に出店いたします。

　　　その広島三越では、期間中・チョコレートの祭典
　　　「サロン・デュ・ショコラ」が開催♪♪

　　　昨年も大好評だった各種大粒のマイラボンボン、
　　　そして、お馴染みマイラの幸せのひと粒チョコレートも
　　　各種取り揃えて 皆さまのご来店をお待ち申し上げております♪♪

　
　　マイラ京都バレンタイン出店詳細は下記のとおりです。

　　　　2021年バレンタイン・MYRA出店詳細
　　　　　・広島三越　　１階 /　　期間：2月2日(水) ～ 2月14日(日)
　　　　
 
　　　

お近くにお越しの際は、

　　　　　 　　　　　　ぜひお立ち寄りくださいね (^ ・^)♥
 
 
 

 
 
　今年もMYRA京都は広島三越１階に出店いたします。
　その広島三越では、期間中・チョコレートの祭典「サロン・デュ・ショコラ」が開催♪♪
　

　2021年バレンタイン・MYRA出店詳細
　・広島三越　　１階 　　　　期間：2月2日(水) ～ 2月14日(日)

　“心に沁みる、幸せのひと粒”。MYRA Kyoto を今年も何卒宜しくお願い申し上げます。
　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　MYRA Kyoto　拝
　
 
 　
 　
　ps. 出店期間中、マイラ京都では、愛情が一杯こもった
　　　ハートフルでラブリーなパッケージと、
　　　おいしさが一杯詰まった人気のギフトチョコや、
　　　MYRAおすすすめの注目のMYRAボンボンなど
　　　ご用意をしてお待ちしています♪♪
　　　

お近くにお越しの際は、

　　　　　 　　　　　　どうぞお立ち寄りください ♥ お待ちしています (^ ・^) ☆
 
 
 

■年末年始休暇期間■
2019年12月30日(月) ～2020年1月5日(日)

■ネットのお問合せ対応について■
お休み期間中にいただいたお問合せは、
2020年1月6日(月)より順次ご対応させていただきます。
回答までにお時間をいただく場合がございますが、あらかじめご了承下さい ♪

■ネットでのご注文の配送について■
2019年のご注文最終締め切りは12月27日（金）とさせていただきます。
締め切り以降のご注文につきましては、2020年1月6日(水)より順次ご対応させていただきます。

また、交通状況、配達事情、ご注文の集中などにより、
発送・お届けまでに通常よりもお時間が必要となる場合もございます。あらかじめご了承下さい ♪
 

上記につきまして、大変不便をおかけいたしますが、
なにとぞご理解くださいますようよろしくお願い申し上げます ♪
 
 

　　　今年もご愛顧を賜り、ありがとうございました ♪
　　　また、来年もよろしくお願い申し上げます。
 
　　　来るべき新しい年が皆様にとって佳き年となりますように ♥ (^ ・^) ☆
 
 
 

　　この度、高台寺南通りに
　　京町屋店をオープンする運びとなりました♪♪
 

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＜ MYRA Kyoto 高台寺店 A看板 ＞

　　　　京町屋店での扱い商品は…♪♪

　　　　マイラボンボンやチョコレートなどの
　　　　人気スイーツをはじめ

　　　　天然上質パールを中心とした
　　　　ジュエリーやアクセサリーなどなど…♪♪
　
 

　　　　お立ち寄りの際は、本場スリランカ紅茶の
　　　　“ ウヴァ・ティーも、ぜひ 一服どぅどすえ… (^ ・^)♥ ”

　
　　　　MYRA Kyoto 高台寺・京町屋店の概要

　　　　オープン予定日：2019年5月21日（火）
　　　　店舗名：MYRA Kyoto 高台寺
　　　　住所：〒605-0826 京都市東山区高台寺桝屋町362ｰ8
　　　　TEL：075-525-6988
　　　　営業時間：11:00～18:00

お近くにお越しの際は

　　　　　 　　　　　　ぜひお立ち寄りくださいね (^ ・^)♥
 
 
 
 
 
 

サービス再開予定が決まり次第ご案内申しあげます。

 
なお、バレンタイン出店は下記のとおりです。
広島三越・8F　　期間：1月29日（火）～2月14日（木）♪♪
　

また、桜の咲く頃には京都高台寺南門通りで、
マイラ京都の看板を上げさせていただくことになりました。
詳細につきましては後日ご案内いたします♪♪

　　　　　 　　　　　　どうぞよろしく ♥ お願いいたします (^ ・^) ☆
 
 
 

　お返しスイーツにはピッタリ・多彩です ♪♪
 
 

　　2018年ホワイトデー・MYRA出店詳細
　　　・福岡三越　　　地下2階 / 特設会場　　　　　　期間：3月4日(日) ～ 3月14日(水)
　　　・広島三越　　　 　 １階 / イベントスペース　　期間：3月6日(火) ～ 3月14日(水)
　
 
 
　　　

　　　出店期間中は、
　　　
　　　おいしさが一杯詰まった人気のチョコやスイーツなど
　　　たくさ～んご用意をしてお待ちしています♪♪
　　　

お近くにお越しの際は、

　　　　　 　　　　　　どうぞお立ち寄りください ♥ お待ちしています (^ ・^) ☆
 
 
 

　平素は格別のご愛顧を賜り厚く御礼申し上げます。

　この度、当社が製造し、販売いたしました一部のチョコレート菓子（以下「対象商品」といいます）において、表示ラベルに誤りがあり、原材料に含まれるアレルギー物質「乳」「小麦」の表示が欠落していたことが判明いたしました。

　現在のところ、健康被害についてのお申し出はございませんが、乳アレルギー、小麦アレルギーをお持ちのお客様におかれましては、お召し上がりにならないようお願い申し上げます。

　なお、本件につきましては、発覚後、直ちに京都市医療衛生センター（保健所）へ報告し、指示を受けた上で対応を進めております。

　大変お手数ではございますが、下記の各社商品回収専用ダイヤルまでご連絡をいただきますようお願い申し上げます。

　・株式会社ユナイテッドアローズ　　　
　　商品回収専用ダイヤル　　フリーダイヤル：0120-011-174（土曜、日曜、年末年始を除く 10:00～17：30）
　・株式会社MYRA KYOTO
　　商品回収専用ダイヤル　　075-584-5800（土曜、日曜、年末年始を除く 10:00～17：30）

　今後このようなことが発生しないよう、再発防止と品質管理体制の強化に努めてまいる所存でございます。
　何卒ご理解を賜りますよう宜しくお願い申し上げます。
　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　2018 年 2 月
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　 　 株式会社 MYRA Kyoto

 
 
 
 
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　記
　

◎ 対象商品

　■ アイテム
　　2種入りチョコレート菓子（ほうじ茶クランチ、ココアパウダー）
　　
　■ 品番
　　1897-599-0026

　■ 販売期間
　　2018年1月27日～2018年2月3日

　■ 販売数量
　　47個

　■ 内容
　　「ほうじ茶クランチ」に特定原材料「乳」「小麦」の表示が漏れている

◎ 商品写真
　

 
 
　今年のMYRAのバレンタインデーは、
　地元、高島屋京都７階、広島三越１階、福岡三越地下2階に出店いたします。
　私達は皆様のお越しをお待ちし “幸せのひと粒” をお届けさせていただきます♪♪
　

　2018年バレンタイン・MYRA出店詳細
　・京都高島屋　　 　７階 　　　　　　　　 期間：1月24日(水) ～ 2月14日(水)
　・広島三越　　　 　１階 　　　　 　　　　期間：1月23日(火) ～ 2月14日(水)
　・福岡三越 　 地下２階（特設スペース）　 期間：1月20日(土) ～ 2月14日(水)

　“心に沁みる、幸せのひと粒”。MYRA Kyoto を今年も何卒宜しくお願い申し上げます。
　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　MYRA Kyoto　拝
　
 
 　
 　
　ps. 出店期間中、マイラ京都では、愛情が一杯こもった
　　　ハートフルでラブリーなパッケージと、
　　　おいしさが一杯詰まった人気のギフトチョコや、
　　　MYRAおすすすめの注目の新商品など
　　　たくさ～んご用意をしてお待ちしています♪♪
　　　

お近くにお越しの際は、

　　　　　 　　　　　　どうぞお立ち寄りください ♥ お待ちしています (^ ・^) ☆
 
 
 

　　　この度、当店契約先運送会社の送料値上げ要請に伴いまして、
　　　企業努力のみでは、これまでのサービスを継続することが困難となりました。

　　　日頃ご愛顧いただいておりますお客様には大変心苦しいお願いではありますが、
　　　2017年11月1日（水）のご注文より、
　　　下記のとおり送料を改定させて頂くことになりました。

　　　何卒ご理解賜りますよう心よりお願い申し上げます♪♪

 

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＜改定後の送料 / お届け１箇所あたり＞
 
 

　
　　　これからもみなさまには一層のサービス向上に努めてまいる所存でございます。
　　　今後も変わらぬご愛顧のほど、よろしくお願い申し上げます。

　　　　　 　　　　MYRA Kyotoスタッフ一同　 (^ ・^)♥
 
 
 

　　日頃より 当店をご愛顧いただきまして
　　誠にありがとうございます。
 
 
　　現在「マイラ京都」では、6,480円（税込）以上お買い上げで
　　送料無料のサービスを行ってまいりましたが、
　　9月1日（金）の午前0時以降のご注文より、
　　いろいろな諸経費や配送料の値上げなどに伴いまして、
　　送料無料サービスの価格を下記の通り変更いたします。

　　お客様には大変ご迷惑をお掛けしますが、
　　何卒ご理解のほど宜しくお願い致します。
 
 
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　記　

　　
　　2017年9月1日(金曜日) 午前0時以降のご注文より

　　現在：6,480円（税込）以上お買上げで送料無料　　⇒　　変更後：10,800円（税込）以上お買上げで送料無料
 
　　
　　
 
 

　　　　今後も厳しい状況が続くものと思われますが
　　　　自助努力をさらに進めるとともに
　　　　商品の品質向上に努め
　　　　皆さまにお喜び頂ける商品を
　　　　お届けできるよう努めてまいります。

　　　　諸事情をご賢察の上
　　　　今後とも引き続きご愛顧を賜りますよう
　　　　宜しくお願い申し上げます。
 
 

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　株式会社 MYRA Kyoto
 
 
 
 

　　　本日より京都高島屋 7 階 ≪アムール・デュ・ショコラ ～ショコラ大好き！～≫
　　 （グランドホール側エレベーターを降りた左斜め向かい）に出店いたします。

　　　昨年も大好評だった生チョコレートやマイラボンボン、
　　　そして、お馴染みマイラの幸せのひと粒チョコレートも
　　　各種取り揃えて 皆さまのご来店をお待ち申し上げております♪♪

　　　　　　　　　　　　　　　　＜京都 7 階 MYRA Kyoto 販売コーナー＞
 
 

　
　　マイラ京都バレンタイン出店詳細は下記のとおりです。

　　　　2017年バレンタイン・MYRA出店詳細
　　　　・京都高島屋　７階 /　　期間：1月30日(月) ～ 2月14日(火)
　　　　・広島三越　　１階 /　　期間：1月24日(火) ～ 2月14日(火)
　　　　
 
　　　

お近くにお越しの際は、

　　　　　 　　　　　　ぜひお立ち寄りくださいね (^ ・^)♥
 
 
 

 
 
　今年のMYRAのバレンタインデーは昨年と同じく、
　地元、高島屋京都７階［エレベーター（グランドホール側）を降りた左斜め向かい］、
　また、広島三越１階に出店いたします。
　私達は皆様のお越しをお待ちし “幸せのひと粒” をお届けさせていただきます♪♪
　

　2017年バレンタイン・MYRA出店詳細
　・京都高島屋　７階 　　　　期間：1月30日(月) ～ 2月14日(火)
　・広島三越　　１階 　　　　期間：1月24日(火) ～ 2月14日(火)

　なお、ネットでのバレンタインデー用のご用命は
　2月4日（土）までに承りますと、
　ご希望のお日にちにお届けさせて頂きます。

　例年、バレンタイン前に在庫がなくなる商品があり、
　皆様方にはご不便をおかけしておりますので
　お早目のご用命をよろしくお願いいたします。

　“心に沁みる、幸せのひと粒”。MYRA Kyoto を今年も何卒宜しくお願い申し上げます。
　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　MYRA Kyoto　拝
　
 
 　
 　
　ps. 出店期間中、マイラ京都では、愛情が一杯こもった
　　　ハートフルでラブリーなパッケージと、
　　　おいしさが一杯詰まった人気のギフトチョコや、
　　　MYRAおすすすめの注目の新商品など
　　　たくさ～んご用意をしてお待ちしています♪♪
　　　

お近くにお越しの際は、

　　　　　 　　　　　　どうぞお立ち寄りください ♥ お待ちしています (^ ・^) ☆
 
 
 

■年末年始休暇期間■
2016年12月26日(月) ～2017年1月5日(木)

■お問合せ対応について■
お休み期間中にいただいたお問合せは、
2017年1月6日(水)より順次ご対応させていただきます。
回答までにお時間をいただく場合がございますが、あらかじめご了承下さい ♪

■ご注文の配送について■
2016年のご注文最終締め切りは12月25日（日）とさせていただきます。
（一部商品につきましては、休暇明けの対応となるものもあります。あらかじめご了承ください）
締め切り以降のご注文につきましては、2017年1月6日(金)より順次ご対応させていただきます。

また、交通状況、配達事情、ご注文の集中などにより、
発送・お届けまでに通常よりもお時間が必要となる場合もございます。あらかじめご了承下さい ♪
 

上記につきまして、大変不便をおかけいたしますが、
なにとぞご理解くださいますようよろしくお願い申し上げます ♪
 
 

　　　今年もご愛顧を賜り、ありがとうございました ♪
　　　また、来年もよろしくお願い申し上げます。
 
　　　来るべき新しい年が皆様にとって佳き年となりますように ♥ (^ ・^) ☆
 
 
 

　京都・浄土宗大本山・清浄華院内にて、
　10月28日(金) ～ 11月7日(月)の
　秋の非公開文化財特別拝観期間中、
 
 
　　　　“MYRA Kyotoチョコレート”を販売させていただきます ☆
 
 

 
　清浄華院（しょうじょうけいん）は、
　浄土宗八総大本山の１つ、
　京都四箇本山の一つであります。
　一般には縮めて浄華院（じょうけいん）と呼ばれており、
　法然上人２５霊場の２３番霊場にもなっているそうです ☆

　　　この、霊験あらたかな場所の一部をお借りいたしまして、
　　　このシーズンには毎年 “MAYR Kyotoチョコ”を販売させていただいています ☆
 
 
 
　　　今年は、甘い香りのシナモンと蜜漬けされたリンゴを口どけのよいク―ベルチュールでやさしくくるんだ、
　　　好評新発売のマイラリンゴチョコ（アップルシナモンクーベルチュールチョコ）を始め、
　　　人気のマイラバッグ、五穀のハーモニーやマイラボンボン商品などを販売しています ♪
 

　　　　　　　　　　　　　　　　　　＜ マイラリンゴ ＊ クーベルチュールチョコ ＞
 
 
　　　昨年も特別拝観期間中、
　　　MYRA Kyotoにも
　　　沢山のお客様にお立ち寄り頂きまして。。。
 
 

誠にありがとうございました ♪
 
 
 

　　　　　　　　本年もぜひお立ち寄りください。お待ちしております　(^ ・^) ☆
 
 
 
 
 

 
 
　　　　今年のテーブルコーディネイトのテーマは「Birthday!」！
　　　　乳児期（0歳）から実年期（80歳）までの様々なお誕生日のお祝いテーブルを展開 ！
　　　　生徒様とひがし様による楽しい食卓のご提案 ☆
 
 
 
　　　　　　　「MYRAチョコ」も一役かっています (^・^)♪

　　　　　　　　　　　　　　　　　　＜ 阿南 紀子 様 ＊ テーブルコーディネート ＞

　　　　　　　　　　　　　　　　　　＜ 安田 郁子 様 ＊ テーブルコーディネート ＞

　　　　　　　　　　　　　　　　　　＜ 佐伯 直枝 様 ＊ テーブルコーディネート ＞

　お客様から、「こんな風にお祝いしてもらいたいわ！」とか、
「食器の使い方のヒントが沢山ありますね。」などなど
　嬉しい声をたくさん頂きました｡｡｡｡｡！　
 
 
 
　　　　　　とのことで、来年も楽しみです（*^_^*)♪

 
 
 
 
 
　　　　　※ 食空間コーディネーター「ひがし・きよみ」さんのサイトはこちら ♪
　　　　　※「秋のテーブルコーディネート展2016」についてのブログはこちら ♪

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＜ 京町家「京宿うさぎ」での開催！ ＞

 
 

　　　　　　　　　　　　　　　　　　＜ 人気 “MYRAボンボン” ＆ “MYRAチョコ” を販売 ＞

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＜ 大盛況・販売御礼！ ＞

　　　　期間中は、
　　　　ご支援、ご愛顧を本当に有難うございました♪♪
 
 
 
　　　　ぜひ、次回開催時には、

　　　　　 　　　　この素敵な京町家のイベント祭りに、一度お越しくださいね (^ ・^) ♥
 
 
 
 
 
 
 
 
　　　京町家「京宿うさぎ」のサイトはコチラ
 

　　　期間中は、
　　　　　　
　　　人気の“MYRAボンボン”と“MYRAバッグ”を 販売しま～す！

お近くにお越しの際は、

　　　　　 　　　　　　どうぞお立ち寄りください ♥ お待ちしています (^ ・^) ☆